어휘 · 2026-07-20

'금새'가 아니라 '금세'

짧은 시간 안에라는 뜻은 '금세'입니다. '금시에'가 줄어든 말이라고 생각하면 됩니다.

틀린 표현금새
바른 표현금세

핵심 규칙

'금세'는 시간 부사이고, '금새'는 물건값과 관련된 말로 쓰임이 다릅니다.

'금방'으로 바꿀 수 있으면 대부분 '금세'를 씁니다.

예문으로 확인하기

틀린 예

소문이 금새 퍼졌어요.

바른 예

소문이 금세 퍼졌어요.

틀린 예

답장이 금새 왔습니다.

바른 예

답장이 금세 왔습니다.

헷갈릴 때 보는 기준

업무 알림에서도 '금세 확인하겠습니다'처럼 쓰면 자연스럽습니다.

비슷한 표현이 반복해서 틀린다면 문장을 통째로 읽어 보세요. 맞춤법은 단어 하나만 보는 것보다 앞뒤 말의 역할을 함께 확인할 때 더 정확합니다.

AI 맞춤법 검사기로 바로 점검하기

작성 중인 메일, 공지, 블로그 원고에 이 표현이 들어 있다면 검사기에 붙여 넣고 교정 이유까지 확인해 보세요.

AI 맞춤법 검사 시작하기